АГЭКУ

Агэку (японское あげく- «в конце концов», «наконец», «в итоге») – заключительное, нижнее полустишье (симо-но ку) танка.

Состоит из двух семисложных стихов (четырнадцать слогов).

Ёса Бусон

«Буря началась!» -

Грабитель на дороге

Предостерег меня.

Может обозначать второй станс ренга (антонима хокку).

В некоторых случаях служит для образования танка путем прибавления к хокку двух строк по семь слогов. В таком случае агэку придает начальному хокку неожиданный поворот. Не редкость когда такое агэку пишется другим автором.

Какиномото-но Хитомаро

В глухих далеких горах

Фазан длиннохвостый дремлет –

Долог хвост у фазана.


Эту долгую-долгую ночь

Ужели мне спать одному?

Print Friendly

Коментарии (0)

› Комментов пока нет.

Добавить комментарий

Pingbacks (0)

› No pingbacks yet.